詞彙 "God helps those who help themselves" 在中文的含義
"God helps those who help themselves" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
God helps those who help themselves
US /ɡɑːd helps ðoʊz huː help ðəmˈselvz/
UK /ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəmˈselvz/
成語
自助者天助之
a proverb emphasizing that people should take initiative and work hard to achieve success, rather than relying solely on divine or outside intervention
範例:
•
You can't just sit around waiting for a job; remember, God helps those who help themselves.
你不能只是坐著等工作；記住，自助者天助之。
•
She started studying every night because she knew that God helps those who help themselves.
她開始每晚學習，因為她知道自助者天助之。